1/28/2011






Wyszła fajna książka o fotografowaniu.

Przez cały tydzień nie zrobiłam żadnego zdjęcia.
\
I haven't taken a single picture for the last 7 days.

1/24/2011











byliśmy w opavie, było fajnie. / we went to opava, it was cool.

1/09/2011





















Ostatnio dużo myślę i zajmuję się recyklingiem nieudanych zdjęć. Bardzo chcę robić coś nowego, ale nie mogę się zebrać.


/


Recently I've been thinking a lot (for a change) and started recycling my old bad photos. I'm desperate to do something new but I just can't get myself together.



digital garden




z pozdrowieniami dla Magdy i W. Sasnala.























no siema.

1/03/2011









dużo myślałam o tym, czym jest sztuka, ale nie doszłam do żadnych wniosków.
/
I was thinking a lot about what art is but I ended up with no conclusions.

























































Byłam u kolegi w Berlinie. Dużo czasu spędzałam sama. Było zimno, padał śnieg, chodziłam na wystawy i słuchałam Moderata. Nie zrobiłam zbyt duzo zdjęć. W Sylwestra bawiłam się świetnie.

Na ostatnim zdjęciu praca Bruce'a Naumana. /

I went to Berlin to visit my friend. I spent most of the time on my own. It was cold and snowing, I was going to galleries and listening to Moderat. I had a great time partying on New Year's Eve.

The last picture is a Bruce Nauman's work.

Moderat - Rusty Nails

12/25/2010

12/17/2010



tablica ogłoszeń / notice board

Nowy temat na migawki - tutaj. Wyszło tak sobie, ale przynajmniej przez dwa dni jadłam na obiad klopsiki z Ikei. Lowe Raszyn i chłopaków. (chłopaki = tu i tu, i Kaczor).
/
New photos for the workshops I'm taking part of - here. I'm not very happy with what I did but at least I ate meat balls from IKEA two days in a row. I love Warsaw's suburbs and guys (THE guys = here & here)
-

właśnie odkryłam najbardziej seksowny kawałek świata (oprócz SEXY MOTHERFUCKER Prince'a) / I just discovered the hottest-track-ever (except for Prince's SEXY MOTHERFUCKER) = 6.4

12/07/2010

12/06/2010

11/27/2010





















pierwszy śnieg / first snow

11/19/2010





















Czasem zastanawiam się, czy Warszawa nie jest tylko atrapą miasta./
Sometimes I wonder if Warsaw is not just an imitation of a city.

11/18/2010

11/16/2010



























cherry blossoms

-
moje pozostałe zdjęcia na ten temat są > tu
zdjęcia innych osób z warsztatów (bardzo fajne!) > tu, i będą sie jeszcze pojawiać kolejne (chyba)

11/13/2010











































sobota / saturday

kilka zdjęć do pierwszego zadania na migawki. miał być reportaż, wyszło jak zwykle.


i can't stand it - kawałek napisany w sobotę. na pewno. / a song written on saturday. for sure.

11/12/2010



wczoraj grał w Warszawie!